Mietwagenrundreise "Namibias unberührte Weiten"

Om byen: Windhoek er hovedstaden og den største by i Republikken Namibia. Den er beliggende i det centrale Namibia i Khomas Highland plateauområdet. Windhoek er landets sociale, økonomiske, politiske og kulturelle centrum. Næsten alle namibiske nationale virksomheder, statslige organer, uddannelses- og kulturinstitutioner har hovedkvarter der. HOVEDTURISTATTRAKTIONER • Namibias parlament • Nationalgalleriet i Namibia • Christuskirche

Om byen: Mariental er en by i det centrale Namibia, som ligger på rute B1 og Tran-Namib-jernbanen fra Windhoek til Keetmanshoop. Det er den administrative hovedstad i Hardap-regionen i et område, der længe har været et centrum for Nama-folket. Den ligger nær Hardap-dæmningen, den største sø i landet.

Om byen: Fish River Canyon ligger i det sydlige Namibia. Det er den største kløft i Afrika og den næstmest besøgte turistattraktion i Namibia. Fish River er den længste indre flod i Namibia. Floden flyder periodisk, og den oversvømmer normalt sidst på sommeren; resten af året bliver den til en række lange, smalle vandhuller. I den nedre ende af Fish River Canyon ligger kurstedet Ai-Ais med varme kilder.

Om byen: Here is the Danish translation of your text: Lüderitz er en finurlig by, der ligger i en af de bedste havne på Afrikas mindst gæstfri kyst. Byen blev grundlagt i 1883, da Heinrich Vogelsang købte Angra Pequena og noget af det omkringliggende land på vegne af Adolf Lüderitz, en hanseat fra Bremen, fra den lokale Nama-høvding. Den begyndte som en handelsstation, fiske- og guanoby, men da der blev fundet diamanter i 1909 i det nærliggende Kolmanskop, oplevede Lüderitz pludselig en bølge af velstand. Nu findes diamanterne for det meste andre steder og til havs, så Lüderitz er vendt tilbage til sin tidligere tilstand. Byens tiltrækningskraft ligger i, at der er sket meget lidt forandring siden begyndelsen af det 20. århundrede (og faktisk er byen næsten ikke vokset overhovedet).

Om byen: Namibia Wildlife Resorts Sesriem Camping er den eneste campingplads inden for parkens porte, hvilket giver unik adgang til Sossusvlei og Namib-ørkenen, da den ydre port åbner en time efter campingpladsens port ind i ørkenen. Dette sikrer, at campister på Sesriem campingpladsen er dybt inde i ørkenen for at se solopgangen.

Om byen: Walvis Bay, som betyder "Hvalbugten" er en by i Namibia med en befolkning på omkring 80.000, der ligger i bugten af samme navn, i den vestlige del af landet. Bugten har været et tilflugtssted for skibe på grund af dens havn af naturlige dybder, beskyttet af en sandtunge fra Punta Pelicano. Disse farvande var rige på plankton og maritimt liv og bragte et stort antal hvaler, der tiltrak hvalfangstskibe og fiskerfartøjer. En række af nybyggere udnyttede denne strategiske havnefacilitets position og ressourcer. Havnens værdi i forhold til søvejen omkring Kap det Gode Håb havde tiltrukket sig verdensmagternes opmærksomhed, siden de opdagede den. Dette forklarer Walvis Bays komplicerede politiske status gennem årene. Byen ligger for enden af Trans-Namib-jernbanen til Windhoek og på B2-vejen. Attraktioner i Walvis Bay inkluderer den kunstige fugleø, centrum for en guanoindsamlingsindustri, sandklitten Dune 7 og et museum. I Walvis Bay kan vi også finde imponerende havsaltminer samt flere virksomheder relateret til fiskeri.

Om byen: Palmebeklædte gader, strandpromenader, fine overnatningsmuligheder, et behageligt sommerklima og anstændige strande. Velkommen til Swakopmund - Namibias førende feriested! I sommerferien og på lange weekender strømmer tusindvis af namibianere til kysten, og denne menneskelige migration sker af flere grunde; Swakopmund har en ægte feriefølelse, og alle vil være der; i decemberferien tilbyder den kølige namibiske kyst lindring fra den intense varme i indlandet; og vigtigst af alt for turisten i disse moderne tider, Swakop har ændret sig og er blevet landets førende adrenalindestination med et bredt udvalg af aktiviteter, der passer til alle aldre og (de fleste) egoer. Området af Namibørkenen omkring Swakopmund kaldes West Coast Recreational Area. Og rekreation er byens største trækplaster. Der er utallige aktiviteter til at hjælpe dig med at bruge din tid og penge. For dem, der er interesserede i eventyraktiviteter, tilbyder Swakopmund sandboarding, quad biking, dune carting, faldskærmsudspring, ballonflyvning, hajfiskeri, dybhavsfiskeri og strandfiskeri for blot at nævne nogle få. For de mere stillesiddende er der restauranter, caféer, kunstgallerier, Swakopmund Museum, en slangepark og et akvarium. Hvis fare ikke er dit mellemnavn, så vil arkitekturen og den generelle følelse af Swakopmund måske være mere til din smag. Denne by har den stemning, der er forbundet med en lille tysk landsby, og byen synes at være fastfrosset i tiden. (Mindre for dem, der har lyst til at hoppe ud af fuldt funktionsdygtige fly og råbe 'Geronimo' før det lander sikkert.) Selvom den nye generation i de senere år er vågnet op til områdets turistpotentiale, formår Swakopmund stadig at skabe en følelse af tidløshed. Bygninger og monumenter af betydning i Swakopmund inkluderer Hohenzollern-bygningen, Marine-mindesmærket, Krigsmindesmærket til minde om dem, der blev dræbt i Anden Verdenskrig, Prinsesse Rupprecht-huset, oprindeligt et militærhospital, nu et privat gæstehus. Kasernebygningerne tjente oprindeligt som kaserne og er af lignende design som Alte Feste i Windhoek og Fort Namutoni i Etosha. Det gamle Swakopmund-fængsel er stadig fuldt operationelt og tilbyder budgetindkvartering for den kriminelle del af Namibias kyst. Swakopmunds jernbanestation blev færdiggjort i 1901 og huser nu Swakopmund Hotel, mens klokkerne i den tyske evangeliske kirke blev importeret fra Tyskland. Tæt på Statsbygningen (Kaiserliches Bezirksgericht) står Swakop Fyrtårn, der med lidt over 20 meter har været funktionelt siden 1902. Hovedstrandområdet kaldes Mole, og er resultatet af et stort set mislykket forsøg på at konstruere den kunstige havn (da Sydafrika ejede den eneste naturlige havn i området ved Walvis Bay). Byens mest ikoniske symbol er Swakopmund-molen, der oprindeligt blev brugt som fortøjning for skibe, men senere blev et populært område for lystfiskere og gående. Den er faldet i forfald adskillige gange og har været genstand for flere forsøg på at redde den fra fuldstændig forfald. For nylig er der blevet udført omfattende arbejde på molen, som nu stolt kan prale af en lille restaurant og barområde. Tro mod sine tyske traditioner kan tidlige morgener og aftener i Swakopmund være kolde året rundt, da det kolde Atlanterhav møder Namibørkenen og skaber en tågebank. Denne kølighed er ofte en lettelse fra varmen i resten af Namibia, men betyder, at Swakopmund ikke er det tropiske solbadeparadis, som de fleste forestiller sig. Der er et stort udvalg af overnatningsmuligheder i Swakopmund, som passer til alle smag og budgetter. Det skal bemærkes, at disse steder bestemt skal bookes på forhånd, især hvis du rejser i den travle decemberferie. For dagsturister er et besøg på Cape Cross Seal Colony værd at overveje, da det tilbyder en smagsprøve på Skeleton Coast, og sælerne er et besøg værd. Welwitschia-turen er en interessant måde at tilbringe et par timer på og introducerer dig til noget af faunaen og floraen i Namibørkenen. Fugleelskere kan besøge Swakopmund Salt Works eller Walvis Bay Lagoon, som i sæsonen besøges af tusindvis af flamingoer.

Om byen: Here is a Danish translation of your text: Spitzkoppe er en gruppe nøgne granittoppe eller inselbjerge, der ligger mellem Usakos og Swakopmund i Namib-ørkenen i Namibia. Granitten er mere end 120 millioner år gammel, og det højeste fremspring rejser sig omkring 1.784 meter over havets overflade. Toppene skiller sig dramatisk ud fra de flade, omkringliggende sletter. Den højeste top ligger cirka 700 meter over ørkenens bund nedenfor. En mindre top – Lille Spitzkoppe – ligger i nærheden i en højde af 1.584 meter. Andre forhøjninger strækker sig ud i en bjergkæde kendt som Pontok-bjergene. Mange eksempler på buskmændenes kunstværker kan ses malet på klipperne i Spitzkoppe-området. Spitzkoppe-bjergene var også optagelsessted for filmen 2001: A Space Odyssey i sekvenserne "Dawn of Man".

Om byen: Windhoek er hovedstaden og den største by i Republikken Namibia. Den er beliggende i det centrale Namibia i Khomas Highland plateauområdet. Windhoek er landets sociale, økonomiske, politiske og kulturelle centrum. Næsten alle namibiske nationale virksomheder, statslige organer, uddannelses- og kulturinstitutioner har hovedkvarter der. HOVEDTURISTATTRAKTIONER • Namibias parlament • Nationalgalleriet i Namibia • Christuskirche